Exploratory use of a Bayesian network process for translating stakeholder perceptions of water quality problems in a catchment in South Africa